-
1 zegar kontrolny
• time recorder -
2 zegar kontrolny rejestrujący
• workmen's recorderSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zegar kontrolny rejestrujący
-
3 zegar kontrolny rejestrujący czas pracy
• employee's time recorderSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zegar kontrolny rejestrujący czas pracy
-
4 zegar
сущ.• хронометр• часы* * *♂ часы lm. (стенные etc.);\zegar kontrolny (rejestrujący) табельные часы
* * *мчасы́ lm (стенные и т. п.)zegar kontrolny — ( rejestrujący) та́бельные часы́
-
5 zegar normalny kontrolny
• synchrometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zegar normalny kontrolny
-
6 time recorder
zegar kontrolny -
7 employee's time recorder
zegar kontrolny rejestrujący czas pracyEnglish-Polish dictionary for engineers > employee's time recorder
-
8 workmen's recorder
zegar kontrolny rejestrującyEnglish-Polish dictionary for engineers > workmen's recorder
-
9 zega|r
m 1. (do mierzenia czasu) clock- zegar ścienny a. wiszący a wall clock- zegar szafkowy a grandfather clock- zegar kościelny a church clock- zegar z kukułką a cuckoo clock- nastawić/nakręcić zegar to set/wind a clock- zegar się późni/śpieszy the clock is slow/fast2. Techn. clock, meter- zegary w samochodzie car clocks- zegar kontrolny a time clock- □ zegar astronomiczny Astron. astronomical clock- zegar atomowy atomic clock- zegar elektryczny electric clock- zegar kwarcowy quartz clock- zegar piaskowy hourglass- zegar słoneczny sundial■ zegar biologiczny biological clockThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zega|r
-
10 Stechuhr
Stechuhr f zegar kontrolny -
11 synchrometer
zegar normalny kontrolny -
12 time clock
nzegar m kontrolny -
13 Stechuhr
Stechuhr f( zur Kontrolle der Arbeitszeit) zegar m kontrolny
См. также в других словарях:
kontrolny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, kontrolnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z kontrolą; służący do kontroli, kontrolujący : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kontrolny spis towarów. Urządzenie, zegar kontrolny. Pisać pracę kontrolną z jakiegoś przedmiotu. Badanie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ЧАСЫ ТАБЕЛЬНЫЕ — автомат, фиксирующий текущее время месяц, число, час и минуту на документах (Болгарский язык; Български) контролен часовников механизъм (Чешский язык; Čeština) kontrolní hodiny (Немецкий язык; Deutsch) Stempeluhr; Stechuhr (Венгерский язык;… … Строительный словарь
